Дикошарый жутик: Яндекс и лингвисты составили список диалектных новосибирских слов

Фото: instagram.com/yandex

Ко Дню русского языка, 6 июня, аналитики Яндекса совместно с лингвистами из института русского языка имени Виноградова составили список диалектных слов регионов России.

Как уточнили в пресс-службе Яндекса, список создавался на основе анализа публикаций и комментариев в сервисе Яндекс.Дзен. Исследователи отмечают, что некоторые жаргонизмы оказались характерны сразу для нескольких регионов, в основном, соседних. К примеру, малолитражные автомобили называют шушлайками в регионах Сибири, а дорогу, сворачивающую от основной, зовут отвороткой жители северных регионов.

Согласно исследованию, в список диалектных слов жителей Новосибирской области, используемых исключительно в регионе, вошли гаманок (кошелек), жутик (ужас), каныга (канализация), отдыхаловка (гостиница), откоряка (отговорка) и султыга (низкокачественный алкоголь). Некоторые слова, вроде дикошарый (диковатый) или шурушки (мелкие предметы) новосибирцы используют наравне с жителями других субъектов РФ.

Не обошлось в списке и без известной мультифоры (файл для документов). Это слово в избытке используют не только житель Новосибирска, но и Алтая, Красноярского края. Иркутской и Томской областей, а также Кузбасса. Кроме исследования, Яндекс также запустил для пользователей интернета тест на знание диалектных слов.

Редакция «КС» открыта для ваших новостей. Присылайте свои сообщения в любое время на почту news@ksonline.ru или через наши группы в Facebook и ВКонтакте

Подписывайтесь на канал «Континент Сибирь» в Telegram, чтобы первыми узнавать о ключевых событиях в деловых и властных кругах региона.